Mae Corfforaeth Copr Cenedlaethol Chile yn cyflymu trawsnewid hen fwyngloddiau
Mae'r diffyg twf mewn cynhyrchu copr yn Chile, cynhyrchydd copr mwyaf y byd, yn bennaf oherwydd y disbyddiad adnoddau mwyngloddio agored mewn hen fwyngloddiau copr anferth, a orfododd fwyngloddiau i symud i gloddio tanddaearol. Parhaodd cynhyrchiant copr Cwmni Copr Cenedlaethol Chile (Codelco) i ostwng yn 2023, gan ostwng i 1.325 miliwn o dunelli, gan osod isafbwynt newydd ers blynyddoedd lawer. I'r perwyl hwn, bydd Codelco yn cyflymu'r broses o drawsnewid hen fwyngloddiau pwll agored yn brosiectau mwyngloddio tanddaearol i gynnal cynhyrchiant.
1. Mwynglawdd Copr Chuquicamata
Mae Asiantaeth Asesu Amgylcheddol Chile (SEA) wedi rhoi hyd at Chwefror 13 i Codelco ymateb i ganlyniadau adolygiad rhagarweiniol asesiad effaith amgylcheddol newydd o waith atodol $720 miliwn a chynllun addasu gweithredol ar gyfer mwynglawdd copr tanddaearol Chuquicamata.
Ym mis Rhagfyr 2023, tynnodd Codelco ei adroddiad asesiad effaith amgylcheddol blaenorol yn ôl oherwydd gwrthwynebiadau gan yr asiantaeth asesu.
Mae'r adroddiad asesiad effaith amgylcheddol diwygiedig yn rhan o 42-gynllun blwyddyn y cwmni i gynyddu gallu mwyngloddio mwynglawdd copr Chuquicamata i 140,000 tunnell y dydd.
Dechreuodd yr AAS ei asesiad yr wythnos diwethaf, gyda'r Gwasanaeth Coedwig Cenedlaethol (Conaf) yn gofyn am esboniad o'r effaith ar blanhigion ac asiantaeth diogelu'r amgylchedd rhanbarth Antofagasta yn gofyn pa fath o drwyddedau fyddai'n berthnasol. Mae Codelco yn bwriadu dechrau adeiladu yn 2025 a pharhau i hyrwyddo trawsnewidiad y pwll o bwll agored i gloddio tanddaearol. Mae'n bwriadu datblygu tair rhan ganol a chloddio'r dull ogofa bloc.
Mae addasiadau mawr yn cynnwys addasiadau i ddulliau trin a llwytho mwyn, gan ganiatáu danfon i'r prif falwr neu warws storio. Yn yr un modd, mae'r adroddiad asesiad amgylcheddol yn disgrifio addasiadau i'r system awyru, twneli a rampiau tanddaearol, yn ogystal â'r ardal cyflenwi tanwydd a llinell drydanol ychwanegol.
Bu Cristián García, peiriannydd sifil o'r cwmni lleol TBM Tunnel Company, unwaith yn gweithio yn nhwneli mwynglawdd copr Codelco yn Andina. Dywedodd wrth BNAmericas mai'r her fwyaf ar hyn o bryd yw pennu "peirianneg geodechnegol y mynydd, cefnogaeth a galluoedd hunangynhaliol y pwll, y gallu cario a'r pwysau lithostatig yn y rhan ganol dyfnaf".
"Ar gyfer siafft 1,{1}} metr o ddyfnder, dylid ystyried echdynnu nwy o waelod y rhan ganol gyntaf," meddai.
Mae adroddiad trydydd chwarter Codelco ar gyfer 2023 yn dangos, ym mis Medi 2023, bod y gwaith o adeiladu'r adran ganol gyntaf wedi'i gwblhau 49%, gyda mwyngloddio dyddiol o 48,000 tunnell.
Soniodd yr adroddiad hefyd y bydd prosiectau eraill y cwmni yn cynyddu ei gynhyrchiad i 1.7 miliwn o dunelli yn 2030.
Yn 2022, roedd allbwn copr Coldelco yn 1.4 miliwn o dunelli, sef 13-blwyddyn yn isel, ac roedd allbwn mwynglawdd copr Chuquicamata yn 268,300 tunnell, gan ostwng i'r lefel isaf ers 1960.
Dywedodd Comisiwn Copr Cenedlaethol Chile (Cochilco) fod buddsoddiad prosiect y cwmni wedi cyrraedd US$11.8 biliwn o 2023-27 ymlaen. Mae Codelco yn bwriadu cyhoeddi bondiau 12-blwyddyn a 30-blynedd gyda chyfraddau llog o 6.45% a 6.75% yn y drefn honno, gan godi cyfanswm o US$2 biliwn ac mae wedi denu sylw mwy na 300 o fuddsoddwyr.
Mae rhag-archebion wedi cyrraedd $7.5 biliwn, meddai’r cwmni mewn datganiad.
Ariennir Codelco yn rhannol gan fuddsoddiad y wladwriaeth, cyhoeddi bondiau a 30% o'r elw argadwedig. Er gwaethaf ei ddyled, y cwmni yw cynhyrchydd copr mwyaf y byd o hyd.
2. Mwynglawdd Copr MinistroHales
Yn ddiweddar, cynhaliodd cyfarwyddwyr Codelco gyfarfod ym Mwynglawdd Copr y Sgwarnogod yn rhanbarth Antofagasta i drafod ymestyn oes gwasanaeth y pwll agored y tu hwnt i 2026. Yn wreiddiol, roedd bwriad i gau'r pwll glo agored yn 2026.
Dywedodd Prif Swyddog Gweithredol Codelco, Rubén Alvarado, “Bydd yr heriau o weithredu yn y 50 mlynedd nesaf nid yn unig yn dod o fwyngloddiau canrif oed fel Chuquicamata ac El Teniente, ond hefyd o fwyngloddiau sydd wedi bod yn cynhyrchu ers 50 mlynedd, fel Andina a Salvador, ond hefyd o fwyngloddiau ifanc, fel Mwynglawdd Copr Jares."
Ym mis Awst y llynedd, cyflwynodd Codelco adroddiad asesiad effaith amgylcheddol i'r SEA ar gyfer 30-flwyddyn o barhad cynhyrchu yn y Mwynglawdd Copr Hares gyda buddsoddiad o US$2.5 biliwn.
Mae'r cynllun yn cynnwys cynyddu gallu cynhyrchu dwysfwyd copr o 700,000 tunnell i 830,000 tunnell, gyda chynhwysedd prosesu mwyn dyddiol o 65,000 tunnell.
Cytunodd SEA gyda Codelco i ymestyn y dyddiad ar gyfer cyflwyno'r adroddiad astudiaeth parhad technoleg cynhyrchu mwyngloddiau.
Ar hyn o bryd dim ond tan Fai 31 sydd gan Codelco i gyflwyno astudiaethau ar reoli dŵr a gwastraff, monitro amgylcheddol ac ansawdd aer. Yn wreiddiol, roedd adroddiadau ymchwil i'w cyhoeddi y mis hwn.
Bydd y gwaith o adeiladu cloddfeydd yn dechrau yn 2025 ac yn cynnwys adleoli seilwaith sy'n gysylltiedig â gwasanaethau mwyngloddio, gan gynnwys gweithfeydd trin dŵr, gweithdai, gorsafoedd nwy, ac ati.
Mae'r prosiect gwella yn ymwneud â'r gwaith prosesu mwynau a'r system dargyfeirio dŵr glaw.
Yn ôl y cynllun, bydd cau'r pwll agored yn dechrau yn 2055 ac yn cael ei gwblhau yn 2061.
Cwblhawyd Gwaith Copr y Sgwarnogod a’i roi ar waith yn 2013, gyda chynhwysedd cynhyrchu o 152,000 tunnell yn 2022.
Ddechrau mis Ionawr, gofynnodd yr AAS i'r cwmni ddechrau ymgynghoriadau gyda'r Cenhedloedd Cyntaf, ac nid yw wedi ymateb eto i sylwadau yn adroddiad cynhwysfawr mis Tachwedd ar yr effaith amgylcheddol.
Hyd yn hyn, dim ond asiantaeth leol y Weinyddiaeth Drafnidiaeth a Thelathrebu sydd wedi cyhoeddi trwydded sy'n cwmpasu llif traffig y prosiect ac anghenion ffyrdd, ymhlith eraill.
